彫刻メッセージ例
◆結婚
M001 Wedding Anniversary 結婚記念
M002 Happy Wedding 結婚おめでとう
M003 Congratulations on your wedding 結婚おめでとう
M004 Just Married 結婚しました
M005 Memorial Wedding 想い出の結婚式
M006 5th Wedding Anniversary 結婚５周年記念
M007 For a Wonderful Couple すばらしいお二人へ
M008 Best Wishes on Your Wedding
お二人に心からお祝いを申しあげます
M009 Cheers to Your New Life 第二の人生を祝して乾杯！
M010 Forever Happy いつまでもお幸せに
M011 Sweets Are Forever いつまでもお幸せに
M012 Best Wishes 幸福を祈って
M013 Keep this Happy Feeling Forever
今の気持ちを忘れず末永くお幸せに
M014 I Wish You Happiness forever
お二人の幸せが永遠に続きますように
M015 Wish you a Happy Marriage
あなたの結婚が幸多い事を祈ります
M016 Welcome to our Wedding Reception 披露宴にようこそ
◆出産
M017 Childbirth Anniversary 出産記念
M018 Pretty Angel かわいい天使
M019 Hello Sweet Baby こんにちは、赤ちゃん
M020 Hello ! Lovely Baby こんにちは愛しの赤ちゃん
M021 Happy Birthday to your Son
お子様のお誕生おめでとうございます
M022 Congratulations on a new baby ご出産おめでとう
M023 Cheers to your Baby's Future
赤ちゃんの将来ご活躍を祝して乾杯！
M024 Thanks for your birth 君の誕生に感謝
◆誕生日
M025 Happy Birthday ! おめでとう
M026 Happy Birthday to you ! お誕生日おめでとう
M027 Birthday Celebration お誕生日を祝して
M028 1st Birthday Celebration 祝・１歳の誕生日
M029 Happy 15th Birthday １５回目のお誕生日おめでとう
M030 Happy Birthday to my Love
愛する人へお誕生日おめでとう
◆父の日・母の日・敬老の日
M031 Special Thanks ありがとう
M032 Ｆａｔｈｅｒ'ｓ Ｄａｙ (Mother's Day) 父の日 (母の日)
M033 For A Nice Father (Mother)
素敵なお父さんへ (お母さん)
M034 Happy Father's Day ! (Mother's Day)
父の日おめでとう (母の日)
M035 Thank you ,Father ! (Mother)
ありがとうお父さん (お母さん)
M036 Respect Elder's Day 敬老の日
M037 Happy Mother's Day ! Stay Healthy !
母の日おめでとういつまでも元気でね
M038 Stay Healthy Forever , Grandmother
おばあちゃんいつまでも元気でね
M039 Grandfather , Stay Healthy Forever !
おじいちゃんいつまでも元気でね
M040 Thank you for Being Nice , Father
優しいお父さんいつもありがとう
◆卒業・入学
M041 Graduation Anniversary 卒業記念
M042 Congratulations on Your Graduation
ご卒業おめでとうございます
M043 For Your Brilliant Future 輝ける未来を
M044 Wish you the best on your new start
新たなスタートをする貴方にエールを送ります
M045 Good for You! よくやったね！/ がんばったね！
M046 Congratulations on Your School Entrance
ご入学おめでとうございます
◆新築
M047 New-built Anniversary 新築記念
M048 Congratulations on Your New House
ご新築おめでとうございます
M049 Best Wishes and Happiness with Your New House
ご新居での生活が幸せでありますように◆退職・昇進
M050 Retirement Anniversary 退職記念
M051 Congratulations on Your Promotion
ご昇進おめでとうございます
M052 Congratulations on Your Retirement !
Thank you for all Your Hard Work !
おめでとうございます長年のご活躍ありがとうございました
M053 Thank you very much , I will never forget your smile.
ありがとうございましたあなたの笑顔は忘れません
M054 It's been a pleasure working with you.
長年あなたと一緒に仕事する事ができ幸せでしたありがとうございました
◆成人式
M055 Coming of Age day 成人の日
M056 Happy New Coming Of Age Start 成人式おめでとう
M057 All The Best For Your Future 輝かしい未来を迎えよう
M058 Don't rely on your trust 信頼しても信用するな
◆新年
M059 Happy New Year あけましておめでとうございます
M060 Good Luck for the New Year
あなたにとって素晴らしい年でありますように
M061 Best Wishes for Your Health
皆様のご健康をお祈りいたします
M062 Hope Your Dreams will Come True
今年こそ念願の夢をかなえてね
M063 All the Best for the New Year
本年もよろしくお願いいたします
◆愛の言葉、その他
M064 You are Special to me あなたは特別な人
M065 I think of you everyday
あなたの事をいつも想っています
M066 For the one i love so much 愛する人へ
M067 A Heart for You 貴方の事がとても好きです
M068 You're the most important person to me
あなたは私にとって一番大切な人
M069 My true Love 真実の愛
M070 Soul to Soul 私の心をあなたの心へ
M071 Be Happy Together 一緒に幸せになろうね
M072 Congratulations おめでとう
M073 Thank you ありがとう
M074 With Thanks 感謝をこめて
M075 Merry Christmas メリークリスマス
M076 Happy Valentine's Day バレンタインデー
M077 St.Valentine's Day バレンタインデー
M078 60th Birthday Celebration 還暦祝い
M079 Keep on going がんばって
M080 Keep trying 元気を出して
M081 Forever 永遠に
M082 With Love 愛をこめて
M083 With Love and Happiness 愛と幸せをこめて
M084 Love me forever 私をずっと好きでいてね
M085 Together Forever 永遠に一緒
M086 I love you forever いつまでも愛してます
M087 Don't give up your Dreams 夢をあきらめないで
M088 Look after your body 身体を大事に
M089 Thank you from the bottom of my heart
心から感謝しています
M090 Don't push yourself too hard. 無理しないでね
M091 Don't drink too much. 飲みすぎないでね
M092 With Love on Valentine's Day
バレンタインに愛をこめて
M093 With Love on Christmas Eve
クリスマスイブに愛をこめて
M094 I thank you always
いつもありがとう心より感謝しています
M095 I wish you happiness and
health from the bottom of my heart.
皆様のご多幸ご健勝を心よりお祈りいたしますM102 July ( Jul. ) 7月
◆月表記 欧文( 短縮形 )
M096 January ( Jan. ) 1月
M097 February ( Feb. ) 2月
M098 March ( Mar. ) 3月
M099 April ( Apr. ) 4月
M100 May 5月
M101 June ( Jun. ) 6月M103 August ( Aug. ) 8月
M104 September ( Sept. ) 9月
M105 October ( Oct. ) 10月
M106 November ( Nov. ) 11月
M107 December ( Dec. ) 12月